《还珠囧格》
“米奇”版紫薇很Q
《还珠囧格》颠覆了剧中对主要人物的设定,在漫画中,小燕子变身邪恶大雁子,紫薇有点“腹黑”,小燕子还对紫薇金锁大打出手,因为心中暗想“这个戏只有一个女主角最合适”。此前曾有观众认为剧中紫薇的造型有点像米老鼠,在《还珠囧格》中,直接夸大了这一特征,把紫薇的两个发髻画得更大,遮住脸就完全是米老鼠的轮廓。紫薇一出场就拦住唐大人的轿子,要给唐大人讲自己的故事。轿子里的唐大人回答说只听迪斯尼故事,谁知紫薇兴奋回答:“民女祖籍就是那里。”帘子一掀开,走出来的唐大人竟然是唐老鸭,大喊:“啊,原来是米奇,你怎么也穿越了?”
一贯的侠女小燕子到了《还珠囧格》中竟然成了邪恶的“大雁子”,而“催泪弹”紫薇却是腹黑女,Q版人物形象可爱又讨喜,情节让人风中凌乱,不禁让观众大呼新鲜。在网络上追捧这个漫画的网友们为了看新故事都等“疯”了,网友中说的最多的一句话就是:油菜花(有才华)啊,楼主,快点更新吧。
电视剧艺术总监:觉得OK
对于网友的这般恶搞,电视剧剧组方面有何感受呢。电视剧艺术总监何琇琼女士在接受采访时表示,她知道有网友以新版《还珠格格》为话题创作了一系列的漫画。不过何女士表示自己没有看过贺大磊的《还珠囧格》,对于贺大磊的再创作,何琇琼女士说:“我觉得OK啊。”何琇琼认为在不侵犯版权的前提下,这些网友创作的漫画也不失为一种80后、90后表达自己观点的一种方式,更不失为一种对于经典的重新解读。而且现在越来越多的电视剧也遭遇了网友的重新创作,所以他们也能够接受这种现象的存在。